Eles vão passear / Going for a Walk

Ziggy vai passear / Ziggy goes for a walk

 Agora todos, sem exceção, dão uma voltinha de manhã.

Novos ou velhos, como Ziggy na foto acima, e Bill na foto abaixo.

Now all them, with no exception, go for a walk every morning.

Young or old, like Ziggy in the picture above, and Bill in the picture below.

Bill aos quase 13 anos, pronto para o passeio / Bill at almost 13 years old, ready for the walk

Essas fotos e histórias, e outras mais, estarão no nosso livro NABUCOPUGS - MEMÓRIAS DE UM CANIL, que está em fase de edição, como um livro virtual. 

O dinheiro arrecadado com a venda será destinado a abrigos de cães abandonados que promovem adoção responsável.

All these pictures and histories, and many others, will be in our book NABUCOPUGS - A KENNEL'S MEMORIES.

It will be translated into English and is being edited as a virtual book. 

Money raised will go for supporting dog shelters that rescue and promote responsible donation.